Woordenboek · werkwoord
ilustri
ilustri/iˈlus.tri/
Officiële stam ilustr- (1. Oficiala Aldono, 1909)
ilustri is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘illustreren’.
Betekenis
illustreren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Ornami tekston per bildoj aŭ desegnaĵoj rilataj al ĝi
- ilustri libron
- ilustrita revuo.
- Ornami per bildoj
- ilustrita poŝtkarto.
- Klarigi ideon per komparoj aŭ ekzemploj
- ilustri regulon per multaj ekzemploj
- ilustri sian penson per metaforoj kaj figuroj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /iˈlus.tri/
- Lettergrepen
- i·LUS·tri
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- ilustrstamilustri
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | ilustri |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | ilustras |
| verleden tijd | ilustris |
| toekomende tijd | ilustros |
| voorwaardelijke wijs | ilustrus |
| gebiedende wijs (volitief) | ilustru |
| actief deelwoord · voortdurend | ilustranta |
| actief deelwoord · voltooid | ilustrinta |
| actief deelwoord · aanstaand | ilustronta |
Voorbeeldzinnen
- La libron ilustris kolororiĉaj desegnaĵoj.Het boek was geïllustreerd met kleurrijke tekeningen. #11961513
- Ĉi tiu rakonto ilustras la naturon de envio.Dit verhaal illustreert de aard van jaloezie. #12347569
- Manjo ofte ilustras siajn retpoŝtaĵojn per miensimboloj, ĉar alie ŝia mesaĝo povus esti misinterpretata.Maria versiert haar e-mails vaak met smileys omdat haar boodschap anders verkeerd zou kunnen worden geïnterpreteerd. #12407055ilustras → ilustri: illustreren
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
ilustr-
- -i
ilustri
- -aĵ- concreet ding
In andere talen
| English | illustrate |
|---|---|
| Español | ilustrar |
| Português | ilustrar |
| Français | illustrer |
| Deutsch | illustrieren |
| Polski | ilustrować, ozdabiać |
| Русский | иллюстрировать |
| Čeština | ilustrovat, zobrazit, zobrazovat |
| Slovenčina | ilustrovať, zobraziť |
| Magyar | illusztrál |
| 中文 | 图解 |
| 日本語 | 挿絵を入れる |
| Català | il·lustrar |
| Bahasa Indonesia | menggambarkan, mengilustrasikan |
| Беларуская | ілюстраваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.