Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

ilustri

ilustri/iˈlus.tri/

Officiële stam ilustr- (1. Oficiala Aldono, 1909)

ilustri is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘illustreren’.

Betekenis

illustreren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Ornami tekston per bildoj aŭ desegnaĵoj rilataj al ĝi
    • ilustri libron
    • ilustrita revuo.
  2. Ornami per bildoj
    • ilustrita poŝtkarto.
  3. Klarigi ideon per komparoj aŭ ekzemploj
    • ilustri regulon per multaj ekzemploj
    • ilustri sian penson per metaforoj kaj figuroj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/iˈlus.tri/
Lettergrepen
i·LUS·tri
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. ilustrstamilustri
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefilustri
tegenwoordige tijdilustras
verleden tijdilustris
toekomende tijdilustros
voorwaardelijke wijsilustrus
gebiedende wijs (volitief)ilustru
actief deelwoord · voortdurendilustranta
actief deelwoord · voltooidilustrinta
actief deelwoord · aanstaandilustronta

Voorbeeldzinnen

  • La libron ilustris kolororiĉaj desegnaĵoj.Het boek was geïllustreerd met kleurrijke tekeningen. #11961513
  • Ĉi tiu rakonto ilustras la naturon de envio.Dit verhaal illustreert de aard van jaloezie. #12347569
  • Manjo ofte ilustras siajn retpoŝtaĵojn per miensimboloj, ĉar alie ŝia mesaĝo povus esti misinterpretata.Maria versiert haar e-mails vaak met smileys omdat haar boodschap anders verkeerd zou kunnen worden geïnterpreteerd. #12407055ilustras → ilustri: illustreren

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

ilustr-

In andere talen

Englishillustrate
Españolilustrar
Portuguêsilustrar
Françaisillustrer
Deutschillustrieren
Polskiilustrować, ozdabiać
Русскийиллюстрировать
Češtinailustrovat, zobrazit, zobrazovat
Slovenčinailustrovať, zobraziť
Magyarillusztrál
中文图解
日本語挿絵を入れる
Catalàil·lustrar
Bahasa Indonesiamenggambarkan, mengilustrasikan
Беларускаяілюстраваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.