fiksi

Meaning

1. to fix, to attach, to fasten, to stick
2. to fix, set, establish
3. to fix, to repair

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

fastenfix (in place)affixattachfix (in direction)fix (in attention)fix (decide on)fix (in time)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: fix, firm

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

1. Firme senmovigi almetante al io
   • bluaj ŝtofoj, fiksitaj per […] purpuraj ŝnuroj, pendis sur arĝentaj ringoj
   • li […] fiksis iliajn piedojn en la trabon

   see also: alforĝi, alglui, alkroĉi, alligi, alteni, firmigi, najli

2. Turni, meti en iun direkton aŭ pozicion kaj iom longe teni tiel
   • fiksi la okulojn sur ion
   • ili fiksis sur ŝi siajn malbonajn rigardojn, sed ŝi preĝis
3. Definitivigi kutimon, uzmanieron, formon, sencon, strukturon
   • fiksi prezon, rendevuon
   • la tago de la edziĝo estis fiksita

   see also: decidi, definitivigi, difini

4. Igi fotografaĵon nedifektebla de la lumo
   • forprenante la inkon de fotokopiiloj […] fiksitan per varmo .
5. Kapti el gasa aŭ likva medio kaj enpreni en stabilan kombinaĵon
   • bakterioj fiksas nitrogenon el la aero
   • pro la simbiozo kun la bakterio [la alno] povas fiksi nitrogenon el la aero .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA

/ˈfik.si/

Syllables

FIK·si

Listen

▶ Wikimedia Commons

Word structure

1. fiksrootfiksi
2. iendinginfinitive

Forms

Example sentences

• Li fiksis sian rigardon al mi.He fixed his eyes on me. #727605fiksis → fiksi: to fix, to attach, to fasten, to stick
• Fiksu la ŝnuron je la arbo.Fasten the rope to the tree. #776198
• Atentu, kie vi fiksas la pinglon.Be careful where you stick the pin. #2386399fiksas → fiksi: to fix, to attach, to fasten, to stick

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

In other languages

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0