Esperantopedia

Your accountFriendsMessagesSettingsAdmin panel

Dictionary · verb

forporti

forporti/forˈpor.ti/

Official root port- (Fundamento, 1905)

forporti is an Esperanto verb meaning “bring away”.

Meaning

  1. to take away, carry away

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

bring awaycarry off

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Forigi portante
    • forportu vian pakaĵon kaj havaĵon !
    • forportante sanktan la trezoron, ni forkuru

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/forˈpor.ti/
Syllables
for·POR·ti

Word structure

  1. forrootforo
  2. portrootporti
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitiveforporti
presentforportas
pastforportis
futureforportos
conditionalforportus
volitiveforportu
active participle · ongoingforportanta
active participle · completedforportinta
active participle · about toforportonta

Example sentences

  • La katon de Tomo forportis tornado.Tom's cat was carried away by a tornado. #3130487
  • Ili forportis la vunditan ludiston sur brankardo.They carried the injured player away on a stretcher. #4395286
  • Ĉu vi forportis la rubaĵon?Have you taken out the garbage? #4773297forportis → forporti: to take away, carry away

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

port-

In other languages

Françaisemporter, enlever
Deutschwegtragen, wegbringen, wegschaffen
Polskiwynosić, wywozić
Русскийунести, уносить
Українськавиносити, забирати
Nederlandswegbrengen, wegdragen
Češtinaodnášet, odnést (pryč), unést
Slovenčinaodniesť
Magyarelvisz, elhoz, elhord
Türkçegötürmek
中文带走
日本語持ち去る
Catalàemportar-se, endur-se
Bahasa Indonesiamembawa pergi
Беларускаявыносіць, вынесьці, панесьці, адносіць (далей)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.