Szótár · ige
forporti
forporti/forˈpor.ti/
Hivatalos szótő: port- (Fundamento, 1905)
forporti eszperantó ige, jelentése „elvisz”.
Jelentés
elviszelhozelhord
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Forigi portante
- forportu vian pakaĵon kaj havaĵon !
- forportante sanktan la trezoron, ni forkuru
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /forˈpor.ti/
- Szótagok
- for·POR·ti
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
Alakok
| főnévi igenév | forporti |
|---|---|
| jelen idő | forportas |
| múlt idő | forportis |
| jövő idő | forportos |
| feltételes mód | forportus |
| felszólító mód | forportu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | forportanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | forportinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | forportonta |
Példamondatok
- Forportu vin kun sako kaj pako!Szedd a sátorfádat! #1118333Forportu → forporti: elvisz
- La mendinto tuj forportis la pretan varon.A megrendelő azonnal elvitte a kész árut. #670611
- Lasu ĉi tie unu, forportu la alian.Hagyd itt az egyiket, vidd el a másikat. #2204893forportu → forporti: elvisz
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
port-
- -i
- -il- eszköz, szerszám
- -ist- foglalkozás, követő
- re- újra, vissza
- összetett szavak
forporti alporti elporti enporti kunporti subporti transporti aertransporto
Más nyelveken
| English | bring away, carry away, carry off |
|---|---|
| Français | emporter, enlever |
| Deutsch | wegtragen, wegbringen, wegschaffen |
| Polski | wynosić, wywozić |
| Русский | унести, уносить |
| Українська | виносити, забирати |
| Nederlands | wegbrengen, wegdragen |
| Čeština | odnášet, odnést (pryč), unést |
| Slovenčina | odniesť |
| Türkçe | götürmek |
| 中文 | 带走 |
| 日本語 | 持ち去る |
| Català | emportar-se, endur-se |
| Bahasa Indonesia | membawa pergi |
| Беларуская | выносіць, вынесьці, панесьці, адносіць (далей) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.