Esperantopedia

Via kontoAmikojMesaĝojAgordojAdministra panelo

Vortaro · verbo

forporti

forporti/forˈpor.ti/

Oficiala radiko port- (Fundamento, 1905)

forporti estas esperanta vorto (verbo): Forigi portante.

Signifo

  1. Forigi portante
    • forportu vian pakaĵon kaj havaĵon !
    • forportante sanktan la trezoron, ni forkuru

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/forˈpor.ti/
Silaboj
for·POR·ti
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. forradikoforo
  2. portradikoporti
  3. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivoforporti
prezencoforportas
preteritoforportis
futuroforportos
kondicionaloforportus
volitivoforportu
aktiva participo · daŭrantaforportanta
aktiva participo · finitaforportinta
aktiva participo · estontaforportonta

Ekzemplaj frazoj

  • La torento da pasio forportis lin. #826799
  • Forportu vin kun sako kaj pako! #1118333
  • De mi forportu tiun ĉi kalikon! #1196129
  • Do pagu, enpaku kaj forportu ĝin! #1297795

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

port-

En aliaj lingvoj

Englishbring away, carry away, carry off
Françaisemporter, enlever
Deutschwegtragen, wegbringen, wegschaffen
Polskiwynosić, wywozić
Русскийунести, уносить
Українськавиносити, забирати
Nederlandswegbrengen, wegdragen
Češtinaodnášet, odnést (pryč), unést
Slovenčinaodniesť
Magyarelvisz, elhoz, elhord
Türkçegötürmek
中文带走
日本語持ち去る
Catalàemportar-se, endur-se
Bahasa Indonesiamembawa pergi
Беларускаявыносіць, вынесьці, панесьці, адносіць (далей)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.