Vortaro · verbo
reporti
reporti/reˈpor.ti/
Oficiala radiko port- (Fundamento, 1905)
reporti estas esperanta vorto (verbo): Denove alporti tion, kion oni jam….
Signifo
- Denove alporti tion, kion oni jam forportis
- ili malplenigis la keston, kaj poste oni reportis ĝin kaj restarigis sur ĝia loko
- siajn ruĝajn ŝuojn [ŝi] ĵetis ambaŭ en la riveron, sed ili falis tute apud la bordo, kaj la malgrandaj ondoj reportis ilin returne al ŝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /reˈpor.ti/
- Silaboj
- re·POR·ti
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- reprefiksodenove, reen
- portradikoporti
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | reporti |
|---|---|
| prezenco | reportas |
| preterito | reportis |
| futuro | reportos |
| kondicionalo | reportus |
| volitivo | reportu |
| aktiva participo · daŭranta | reportanta |
| aktiva participo · finita | reportinta |
| aktiva participo · estonta | reportonta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi hodiaŭ reportu ĉi tiun libron. #1617192
- Reportu ĝin, kiam vi estos fininta. #3969257
- Mi reportis la libron al la biblioteko. #556921
- Kiam vi reportos mian pluvombrelon al mi? #1018135
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
port-
- -i
- -aĵ- konkreta afero
- -iĝ- fariĝi
- -il- ilo
- -ist- profesiulo, adepto
- re- denove, reen
reporti
- dis- disen, en ĉiujn direktojn
- kunmetaĵoj
alporti elporti enporti forporti kunporti subporti transporti aertransporto
En aliaj lingvoj
| English | bring back |
|---|---|
| Español | retornar, devolver |
| Français | rapporter |
| Deutsch | zurückbringen |
| Polski | przynosić z powrotem |
| Русский | принести обратно |
| Українська | приносити назад, повертати |
| Nederlands | terugbrengen |
| Magyar | visszahoz, visszavisz |
| 中文 | 送回 |
| 日本語 | 再び持って来る |
| Català | tornar (a portar) |
| Bahasa Indonesia | membawa kembali |
| Беларуская | прынесьці назад |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.