辞書 · 動詞
reporti
reporti/reˈpor.ti/
reportiは、「再び持って来る」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
再び持って来る
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Denove alporti tion, kion oni jam forportis
- ili malplenigis la keston, kaj poste oni reportis ĝin kaj restarigis sur ĝia loko
- siajn ruĝajn ŝuojn [ŝi] ĵetis ambaŭ en la riveron, sed ili falis tute apud la bordo, kaj la malgrandaj ondoj reportis ilin returne al ŝi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /reˈpor.ti/
- 音節
- re·POR·ti
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- re接頭辞再び・元へ
- port語根porti
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | reporti |
|---|---|
| 現在 | reportas |
| 過去 | reportis |
| 未来 | reportos |
| 仮定法 | reportus |
| 命令法 | reportu |
| 能動分詞 · 進行中 | reportanta |
| 能動分詞 · 完了 | reportinta |
| 能動分詞 · これから | reportonta |
関連語
port-
- -i
- -il- 道具
- -ist- 専門家・〜主義者
- re- 再び・元へ
reporti
- 複合語
alporti elporti forporti kunporti subporti transporti aertransporto
ほかの言語では
| English | bring back |
|---|---|
| Español | retornar, devolver |
| Français | rapporter |
| Deutsch | zurückbringen |
| Polski | przynosić z powrotem |
| Русский | принести обратно |
| Українська | приносити назад, повертати |
| Nederlands | terugbrengen |
| Magyar | visszahoz, visszavisz |
| 中文 | 送回 |
| Català | tornar (a portar) |
| Bahasa Indonesia | membawa kembali |
| Беларуская | прынесьці назад |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。