Dictionary · verb
pentri
pentri/ˈpen.tri/
pentri is an Esperanto verb meaning “paint”.
Meaning
- to paint (a picture, etc.)
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
paint
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Prezenti ion per strekoj kaj koloroj
- pentri viron, arbon, pejzaĝon per oleo, per akvarelo
- sur la kolonoj estis pentritaj palmoj
- Priskribi karakterojn aŭ scenojn per vortoj
- ni tute ne estas tiaj fantaziistoj kaj utopiistoj, […] kiajn nin pentras multaj gazetoj
- suferon sub silento li pentris per tiama la versaĵo
- Imagi drastan kaj vivan bildon de io
- [jen] la unua renkonto, kiun ŝi en sia fantazio tiel bele elpentris al si mem
- ofte li pripensis tiun ĉi tempon, pentradis ĝin al si sub ĉiaj cirkonstancoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈpen.tri/
- Syllables
- PEN·tri
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- pentrrootpentri
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | pentri |
|---|---|
| present | pentras |
| past | pentris |
| future | pentros |
| conditional | pentrus |
| volitive | pentru |
| active participle · ongoing | pentranta |
| active participle · completed | pentrinta |
| active participle · about to | pentronta |
Example sentences
- Picasso pentris tiun bildon en 1950.Picasso painted this picture in 1950. #427875
- Ne pentru diablon sur la muro.Don't paint the devil on the wall. #614236
- Mia ŝatokupo estas pentri sovaĝajn florojn.My pastime is painting wild flowers. #704693
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
pentr-
- -i
pentri
- -aĵ- concrete thing
- -ind- worthy of
- -ist- professional, adherent
In other languages
| Español | pintar, diseñar, describir, imaginar |
|---|---|
| Português | pintar |
| Français | peindre |
| Deutsch | malen, ausmalen |
| Polski | malować |
| Русский | рисовать (красками), заниматься живописью, живописать, живо представить |
| Українська | фарба |
| Nederlands | schilderen |
| Čeština | malovat |
| Slovenčina | maľovať, pomaľovať |
| Magyar | fest, lefest (átv.), ecsetel |
| 中文 | 画画 |
| 日本語 | ペイント |
| Română | picta, zugrăvi |
| Hrvatski | slikati |
| Slovenščina | barve |
| Lietuvių | dažai |
| Latviešu | gleznot |
| Eesti | maalima |
| Svenska | måla |
| Dansk | maling |
| Íslenska | mála |
| Galego | pintar |
| Euskara | margotzeko |
| العربية | الطلاء |
| हिन्दी | रंग |
| বাংলা | আঁকা |
| اردو | پینٹ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.