Esperantopedia

Sözlük · fiil

pentri

pentri/ˈpen.tri/

Resmî kelime (Fundamento)

pentri, Esperantoca bir fiil olup “resim yapmak” anlamına gelir.

Anlam

resim yapmak

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Prezenti ion per strekoj kaj koloroj
    • pentri viron, arbon, pejzaĝon per oleo, per akvarelo
    • sur la kolonoj estis pentritaj palmoj

    ayrıca bkz.: desegni, skizi

  2. Priskribi karakterojn aŭ scenojn per vortoj
    • ni tute ne estas tiaj fantaziistoj kaj utopiistoj, […] kiajn nin pentras multaj gazetoj
    • suferon sub silento li pentris per tiama la versaĵo
  3. Imagi drastan kaj vivan bildon de io
    • [jen] la unua renkonto, kiun ŝi en sia fantazio tiel bele elpentris al si mem
    • ofte li pripensis tiun ĉi tempon, pentradis ĝin al si sub ĉiaj cirkonstancoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/ˈpen.tri/
Heceler
PEN·tri

Kelime yapısı

  1. pentrkökpentri
  2. iekmastar

Biçimler

mastarpentri
şimdikipentras
geçmişpentris
gelecekpentros
şart kipipentrus
emir/istekpentru
etken ortaç · sürenpentranta
etken ortaç · tamamlanmışpentrinta
etken ortaç · olmak üzere olanpentronta

Örnek cümleler

  • Tiu estas la bildo kiun li pentris.O onun yaptığı resimdir. #528456
  • Mi ŝatus kapabli pentri tiamaniere.Keşke öyle boyayabilsem. #2125415pentri: resim yapmak
  • Kiu pentris tiujn pentraĵojn?Bu resimleri kim yaptı? #694720

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

pentr-

Diğer dillerde

Englishpaint
Españolpintar, diseñar, describir, imaginar
Portuguêspintar
Françaispeindre
Deutschmalen, ausmalen
Polskimalować
Русскийрисовать (красками), заниматься живописью, живописать, живо представить
Українськафарба
Nederlandsschilderen
Češtinamalovat
Slovenčinamaľovať, pomaľovať
Magyarfest, lefest (átv.), ecsetel
中文画画
日本語ペイント
Românăpicta, zugrăvi
Hrvatskislikati
Slovenščinabarve
Lietuviųdažai
Latviešugleznot
Eestimaalima
Svenskamåla
Danskmaling
Íslenskamála
Galegopintar
Euskaramargotzeko
العربيةالطلاء
हिन्दीरंग
বাংলাআঁকা

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.