pentri

Significado

pintardiseñardescribirimaginarrecrear

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

1. Prezenti ion per strekoj kaj koloroj
   • pentri viron, arbon, pejzaĝon per oleo, per akvarelo
   • sur la kolonoj estis pentritaj palmoj

   véase también: desegni, skizi

2. Priskribi karakterojn aŭ scenojn per vortoj
   • ni tute ne estas tiaj fantaziistoj kaj utopiistoj, […] kiajn nin pentras multaj gazetoj
   • suferon sub silento li pentris per tiama la versaĵo
3. Imagi drastan kaj vivan bildon de io
   • [jen] la unua renkonto, kiun ŝi en sia fantazio tiel bele elpentris al si mem
   • ofte li pripensis tiun ĉi tempon, pentradis ĝin al si sub ĉiaj cirkonstancoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/ˈpen.tri/

Sílabas

PEN·tri

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. pentrraízpentri
2. idesinenciainfinitivo

Formas

Frases de ejemplo

• Ne pentru diablon sur la muro.No dibujes al diablo en las paredes. #614236pentru → pentri: pintar
• Mia ŝatokupo estas pentri sovaĝajn florojn.Mi pasatiempo es pintar flores silvestres. #704693
• Tom ankoraŭ ne pentris sian domon.Tom no ha pintado su casa aún. #1743216

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0