Словарь · глагол
pentri
pentri/ˈpen.tri/
Официальное слово (Fundamento)
pentri — слово эсперанто (глагол), означает «рисовать».
Значение
- рисовать (красками), заниматься живописью.
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
заниматься живописьюживописатьживо представить
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: рисова́ть, писа́ть
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Prezenti ion per strekoj kaj koloroj
- pentri viron, arbon, pejzaĝon per oleo, per akvarelo
- sur la kolonoj estis pentritaj palmoj
- Priskribi karakterojn aŭ scenojn per vortoj
- ni tute ne estas tiaj fantaziistoj kaj utopiistoj, […] kiajn nin pentras multaj gazetoj
- suferon sub silento li pentris per tiama la versaĵo
- Imagi drastan kaj vivan bildon de io
- [jen] la unua renkonto, kiun ŝi en sia fantazio tiel bele elpentris al si mem
- ofte li pripensis tiun ĉi tempon, pentradis ĝin al si sub ĉiaj cirkonstancoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈpen.tri/
- Слоги
- PEN·tri
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- pentrкореньpentri
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | pentri |
|---|---|
| настоящее время | pentras |
| прошедшее время | pentris |
| будущее время | pentros |
| условное наклонение | pentrus |
| повелительное наклонение | pentru |
| действительное причастие · длящееся действие | pentranta |
| действительное причастие · завершённое действие | pentrinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | pentronta |
Примеры предложений
- Picasso pentris tiun bildon en 1950.Пикассо написал эту картину в 1950 году. #427875
- Ne pentru diablon sur la muro.Не малюй чёрта на стене. #614236pentru → pentri: рисовать, заниматься живописью
- La artisto pentris starante sur skafaldo.Художник рисовал стоя на подмостках. #2498329
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
pentr-
- -i
pentri
- -aĵ- конкретная вещь
- -ind- достойный
- -ist- профессия, сторонник
На других языках
| English | paint |
|---|---|
| Español | pintar, diseñar, describir, imaginar |
| Português | pintar |
| Français | peindre |
| Deutsch | malen, ausmalen |
| Polski | malować |
| Українська | фарба |
| Nederlands | schilderen |
| Čeština | malovat |
| Slovenčina | maľovať, pomaľovať |
| Magyar | fest, lefest (átv.), ecsetel |
| 中文 | 画画 |
| 日本語 | ペイント |
| Română | picta, zugrăvi |
| Hrvatski | slikati |
| Slovenščina | barve |
| Lietuvių | dažai |
| Latviešu | gleznot |
| Eesti | maalima |
| Svenska | måla |
| Dansk | maling |
| Íslenska | mála |
| Galego | pintar |
| Euskara | margotzeko |
| العربية | الطلاء |
| हिन्दी | रंग |
| বাংলা | আঁকা |
| اردو | پینٹ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.