Sözlük · fiil
desegni
desegni/deˈseɡ.ni/
desegni, Esperantoca bir fiil olup “çizmek” anlamına gelir.
Anlam
- çizmek
- tasarlamak
Vikisözlük, CC BY-SA 4.0 · tr.wiktionary.org
Esperanto’da tanım
- Bildigi per strekoj, linioj, kiuj indikas formojn, ne per farbo kovranta kaj koloranta surfacojn
- kiam la hundo vidis, ke sur la pordo […] estas desegnita kruco, ĝi ankaŭ prenis pecon de kreto kaj faris krucojn sur ĉiuj pordoj en la tuta urbo .
- Imiti per krajonaj, plumaj aŭ penikaj strekoj la formon, sed ne la koloron de io; aperigi la konturojn de io
- prenu al vi brikon kaj kuŝigu ĝin antaŭ vi, kaj desegnu sur ĝi urbon, nome Jerusalemon
- jen estas la surskribo, kiu estas desegnita: mene, mene, tekel, ufarsin
- Fari teĥnikan planon, ekzemple de io konstruota
- desegni hospitalon, aviadilon
- li mem ne faris ĉion, […] li nur desegnis la planon
ayrıca bkz.: plani, projekti
- Montri, priskribi la ĉefajn trajtojn de io, la distingilojn de io
- la diablo ne estas tiel terura, kiel oni lin desegnas
- tiun temon desegnis Zamenhof mem en sia letero al Michaux
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Telaffuz
- IPA
- /deˈseɡ.ni/
- Heceler
- de·SEG·ni
- Dinle
- Wikimedia Commons
Kelime yapısı
- desegnkökdesegni
- iekmastar
Biçimler
| mastar | desegni |
|---|---|
| şimdiki | desegnas |
| geçmiş | desegnis |
| gelecek | desegnos |
| şart kipi | desegnus |
| emir/istek | desegnu |
| etken ortaç · süren | desegnanta |
| etken ortaç · tamamlanmış | desegninta |
| etken ortaç · olmak üzere olan | desegnonta |
Örnek cümleler
- Mayuko desegnis siajn proprajn vestaĵojn.Mayuko kendi giysilerini tasarladı. #560210
- Manjo desegnis domon kaj arbon.Mary bir ev ve bir ağaç çizdi. #6383495desegnis → desegni: çizmek
- Paco desegnas urbajn panoramojn.Paco şehir manzarası çizer. #470929desegnas → desegni: çizmek
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
İlgili kelimeler
Diğer dillerde
| English | sketch, delineate |
|---|---|
| Português | desenhar, traçar, descrever (traçando) |
| Français | dessiner, tracer, tirer |
| Deutsch | zeichnen |
| Polski | zarysować |
| Русский | обрисовать |
| Українська | залучити |
| Čeština | kreslit, nakreslit, narýsovat, rýsovat |
| Slovenčina | kresliť, rysovať |
| Magyar | ecsetel (átv.) |
| 中文 | 盘算 |
| 日本語 | 描く |
| Български | рисувам |
| Hrvatski | crtanje |
| Slovenščina | pripravi |
| Lietuvių | atkreipti |
| Latviešu | izdarīt |
| Eesti | juhtida |
| Dansk | tegne |
| Íslenska | draga |
| Català | descriure |
| Galego | deseñar |
| Euskara | marraztu |
| العربية | رسم |
| עברית | לצייר |
| हिन्दी | आकर्षित |
| বাংলা | আঁকা |
| اردو | اپنی طرف متوجہ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.