Dictionary · verb
respeguli
respeguli/res.peˈɡu.li/
Official root spegul- (Fundamento, 1905)
respeguli is an Esperanto verb meaning “to mirror”.
Meaning
to mirrorreflect
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Resendi la bildon de io
- la trembrilan lumeton spegulis […] monoklo
- kolĉenoj, braceletoj, ringoj, horloĝĉeneroj, kalvoj – ĉio brilas, ĉio respegulas […] fajrojn de lustroj, lanternetoj kaj surmuraj brak-lampoj
synonyms: reflekti
- Vidigi, esti la signo de io
- lia fizionomio spegulis lian animon
- ŝiaj okuloj spegulis ŝian internan amon al [li], kiu faradis ĉion, por ŝin ĝojigi
synonyms: redoni, reflekti see also: ekvivalenti, imiti, kapti, kopii, reprodukti, skribi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /res.peˈɡu.li/
- Syllables
- res·pe·GU·li
Word structure
- reprefixagain, back
- spegulrootspegulo
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | respeguli |
|---|---|
| present | respegulas |
| past | respegulis |
| future | respegulos |
| conditional | respegulus |
| volitive | respegulu |
| active participle · ongoing | respegulanta |
| active participle · completed | respegulinta |
| active participle · about to | respegulonta |
Example sentences
- La lingvo respegulas ĉiutagajn spertojn.Language reflects daily experience. #2183858
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | reflejar |
|---|---|
| Français | refléter |
| Deutsch | widerspiegeln, spiegeln |
| Polski | odzwierciedlać, odbić |
| Русский | отражать |
| Українська | відбивати, віддзеркалювати |
| Nederlands | weerspiegelen |
| Čeština | zrcadlit |
| Slovenčina | odzrkadliť, zrkadliť |
| Magyar | tükröz, visszatükröz |
| 中文 | 反映 |
| 日本語 | うつす, 反映する |
| Svenska | (åter)spegla |
| Català | reflectir |
| Bahasa Indonesia | mencerminkan, memantulkan (bayangan), merefleksikan |
| Беларуская | адлюстроўваць, адбіваць (у люстэрку) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.