Esperantopedia

Dictionary · verb

signi

signi/ˈsiɡ.ni/

Official root sign- (Fundamento, 1905)

signi is an Esperanto verb meaning “signal”.

Meaning

signalbe a sign of

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: mark, motion

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

to indicatepoint outshow

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Esti signo pri, montri
    • signi la vojon
    • lia fizionomio signis plenan senzorgecon
  2. Fari signon al iu, atentigi iun per signo
    • mi signis al la fiakristo
    • ni signas la fremdajn sonojn per literoj en krampoj

    narrower: signali, marki, gesti

  3. Distingigi iun aŭ ion per signo, signifi
    • tiu verko signas epokon en la drama literaturo
    • tiu decido signas gravan paŝon en la historio de nia movado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈsiɡ.ni/
Syllables
SIG·ni

Word structure

  1. signrootsigno
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivesigni
presentsignas
pastsignis
futuresignos
conditionalsignus
volitivesignu
active participle · ongoingsignanta
active participle · completedsigninta
active participle · about tosignonta

Example sentences

  • Oranĝoj signas amon feliĉan, citronoj senrespondan.Oranges signify a happy love while lemons symbolize an unrequited one. #1241291
  • Li signis, ke mi sekvu lin.He signaled that I should follow him. #13067262
  • Tomo signis, ke mi foriru.Tom motioned for me to leave. #5593527

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

In other languages

Françaisfaire signe, être le signe de, marquer (être marquant)
Deutschzeigen, bezeichnen
Polskiznakować, znamionować, zaznaczyć, cechować
Русскийозначать, обозначать, обозначить, подать знак
Українськазначити, позначати, ставити знаки, робити знаки
Češtinadávat znamení, označit, poskytnout, značit
Slovenčinadať znamenie, označiť, značiť
Magyarjelez, jelöl, jelent
中文麾
日本語しるしをつける, 示す
Bahasa Indonesiamemarkahi, menandai, memberi tanda, memperlihatkan
Беларускаяпазначаць, абазначаць, даваць знак, сымбалізаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.