Словарь · глагол
signi
signi/ˈsiɡ.ni/
Официальный корень sign- (Fundamento, 1905)
signi — слово эсперанто (глагол), означает «означать».
Значение
означатьобозначатьобозначитьподать знак
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: помеча́ть, поме́тить, отмеча́ть
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Esti signo pri, montri
- signi la vojon
- lia fizionomio signis plenan senzorgecon
- Fari signon al iu, atentigi iun per signo
- mi signis al la fiakristo
- ni signas la fremdajn sonojn per literoj en krampoj
- Distingigi iun aŭ ion per signo, signifi
- tiu verko signas epokon en la drama literaturo
- tiu decido signas gravan paŝon en la historio de nia movado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈsiɡ.ni/
- Слоги
- SIG·ni
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- signкореньsigno
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | signi |
|---|---|
| настоящее время | signas |
| прошедшее время | signis |
| будущее время | signos |
| условное наклонение | signus |
| повелительное наклонение | signu |
| действительное причастие · длящееся действие | signanta |
| действительное причастие · завершённое действие | signinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | signonta |
Примеры предложений
- Mia katino palpebrume signis al mi.Моя кошка мне подмигнула. #12973191signis → signi: означать
- Ŝi signis al mi, ke mi silentu.Она сделала знак, чтобы я молчал. #2402578
- Li signis al mi, ke mi silentiĝu.Он сделал мне знак, чтобы я замолчал. #13089884
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
sign-
- -o -i
signi signo
- -ar- совокупность
- сложные слова
antaŭsigno krisigno legosigno mansigni okulsigni postsigno premsigno samsigna supersigno vojsigno signobildo
На других языках
| English | signal, be a sign of |
|---|---|
| Français | faire signe, être le signe de, marquer (être marquant) |
| Deutsch | zeigen, bezeichnen |
| Polski | znakować, znamionować, zaznaczyć, cechować |
| Українська | значити, позначати, ставити знаки, робити знаки |
| Čeština | dávat znamení, označit, poskytnout, značit |
| Slovenčina | dať znamenie, označiť, značiť |
| Magyar | jelez, jelöl, jelent |
| 中文 | 麾 |
| 日本語 | しるしをつける, 示す |
| Bahasa Indonesia | memarkahi, menandai, memberi tanda, memperlihatkan |
| Беларуская | пазначаць, абазначаць, даваць знак, сымбалізаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.