Esperantopedia

Dictionary · verb

sterni

sterni/ˈster.ni/

Official word (Fundamento)

sterni is an Esperanto verb meaning “spread”.

Meaning

  1. to spread out, to stretch out, to extend (in horizontal direction)

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

spread

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Etendi ion aŭ iun laŭ ĝia tuta larĝo kaj longo sur supraĵon
    • sur la tablo […] ili sternu bluan tukon, kaj ili metu sur ĝin la pladojn
    • rapide ili prenis ĉiu sian veston kaj sternis sub li sur la altaj ŝtupoj

    synonyms: kuŝigi, etendi see also: malvolvi, elvolvi

  2. Disvastigi; etendi
    • [li] sternas sub si sakaĵon kaj cindron
    • li disŝiris la pompajn petalojn, sternis ilin sur la planko
  3. Malvolvi; detale prezenti
    • mi havis la vivon jam sternita antaŭ mi, planita
    • sterni antaŭ iu sian programon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈster.ni/
Syllables
STER·ni

Word structure

  1. sternrootsterni
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivesterni
presentsternas
paststernis
futuresternos
conditionalsternus
volitivesternu
active participle · ongoingsternanta
active participle · completedsterninta
active participle · about tosternonta

Example sentences

  • Kiel oni sternas, tiel oni dormas.As you make your bed, you must lie on it. #555126sternas → sterni: to spread out, to stretch out, to extend
  • Ŝi sternis malicajn onidirojn pri ŝi.She spread malicious rumors about her. #2695569
  • Sternu la paston per viaj manoj.Stretch the dough with your hands. #12579707Sternu → sterni: to spread out, to stretch out, to extend

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

stern-

In other languages

Españolextender, tumbar, esparcir, difundir
Françaisétaler, étendre, répandre
Deutschausbreiten, legen, hinschütten, hinstreuen
Polskikłaść (pokotem), przewracać, rozpościerać, rozkładać
Русскийстелить, стлать, расстилать
Українськарозстелювати, розстеляти, стелити, розпластувати
Nederlandsspreiden, uitspreiden, ontvouwen
Češtinapodestýlat, prostřít, rozestřít, rozprostřít
Slovenčinapostlať, rozpovedať (pren.), rozprestrieť, stlať
Magyarleterít, kiterít, szétterít
中文铺
日本語敷く
Bahasa Indonesiamembentangkan, merentangkan, menghamparkan, jembreng
ไทยกระจาย, ปูผ้า
Беларускаярасьсьцілаць, слаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.