Esperantopedia

Słownik · czasownik

sterni

sterni/ˈster.ni/

Słowo oficjalne (Fundamento)

sterni to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „kłaść”.

Znaczenie

  1. rozścielać, rozpościerać, słać

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

kłaść (pokotem)przewracaćrozkładaćrozściełaćrozprzestrzeniać

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: kłaść się, położyć się

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Etendi ion aŭ iun laŭ ĝia tuta larĝo kaj longo sur supraĵon
    • sur la tablo […] ili sternu bluan tukon, kaj ili metu sur ĝin la pladojn
    • rapide ili prenis ĉiu sian veston kaj sternis sub li sur la altaj ŝtupoj

    synonimy: kuŝigi, etendi zobacz też: malvolvi, elvolvi

  2. Disvastigi; etendi
    • [li] sternas sub si sakaĵon kaj cindron
    • li disŝiris la pompajn petalojn, sternis ilin sur la planko
  3. Malvolvi; detale prezenti
    • mi havis la vivon jam sternita antaŭ mi, planita
    • sterni antaŭ iu sian programon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈster.ni/
Sylaby
STER·ni
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. sternrdzeństerni
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokoliczniksterni
teraźniejszysternas
przeszłysternis
przyszłysternos
warunkowysternus
rozkazującysternu
imiesłów czynny · trwającysternanta
imiesłów czynny · zakończonysterninta
imiesłów czynny · przyszłysternonta

W innych językach

Englishspread
Españolextender, tumbar, esparcir, difundir
Françaisétaler, étendre, répandre
Deutschausbreiten, legen, hinschütten, hinstreuen
Русскийстелить, стлать, расстилать
Українськарозстелювати, розстеляти, стелити, розпластувати
Nederlandsspreiden, uitspreiden, ontvouwen
Češtinapodestýlat, prostřít, rozestřít, rozprostřít
Slovenčinapostlať, rozpovedať (pren.), rozprestrieť, stlať
Magyarleterít, kiterít, szétterít
中文铺
日本語敷く
Bahasa Indonesiamembentangkan, merentangkan, menghamparkan, jembreng
ไทยกระจาย, ปูผ้า
Беларускаярасьсьцілаць, слаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.