Esperantopedia

Slovník · sloveso

sterni

sterni/ˈster.ni/

Oficiální slovo (Fundamento)

sterni je esperantské slovo (sloveso) ve významu „podestýlat“.

Význam

podestýlatprostřítrozestřítrozprostřítustlat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: šíření, rozšiřování

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Etendi ion aŭ iun laŭ ĝia tuta larĝo kaj longo sur supraĵon
    • sur la tablo […] ili sternu bluan tukon, kaj ili metu sur ĝin la pladojn
    • rapide ili prenis ĉiu sian veston kaj sternis sub li sur la altaj ŝtupoj

    synonyma: kuŝigi, etendi viz také: malvolvi, elvolvi

  2. Disvastigi; etendi
    • [li] sternas sub si sakaĵon kaj cindron
    • li disŝiris la pompajn petalojn, sternis ilin sur la planko
  3. Malvolvi; detale prezenti
    • mi havis la vivon jam sternita antaŭ mi, planita
    • sterni antaŭ iu sian programon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈster.ni/
Slabiky
STER·ni
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. sternkořensterni
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivsterni
přítomnýsternas
minulýsternis
budoucísternos
podmiňovacísternus
rozkazovacísternu
činné příčestí · probíhajícísternanta
činné příčestí · dokončenésterninta
činné příčestí · nastávajícísternonta

V jiných jazycích

Englishspread
Españolextender, tumbar, esparcir, difundir
Françaisétaler, étendre, répandre
Deutschausbreiten, legen, hinschütten, hinstreuen
Polskikłaść (pokotem), przewracać, rozpościerać, rozkładać
Русскийстелить, стлать, расстилать
Українськарозстелювати, розстеляти, стелити, розпластувати
Nederlandsspreiden, uitspreiden, ontvouwen
Slovenčinapostlať, rozpovedať (pren.), rozprestrieť, stlať
Magyarleterít, kiterít, szétterít
中文铺
日本語敷く
Bahasa Indonesiamembentangkan, merentangkan, menghamparkan, jembreng
ไทยกระจาย, ปูผ้า
Беларускаярасьсьцілаць, слаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.