Wörterbuch · Verb
sterni
sterni/ˈster.ni/
sterni ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „ausbreiten“.
Bedeutung
ausbreitenlegenhinschüttenhinstreuen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: sich legen, liegen, niederlegen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Etendi ion aŭ iun laŭ ĝia tuta larĝo kaj longo sur supraĵon
- sur la tablo […] ili sternu bluan tukon, kaj ili metu sur ĝin la pladojn
- rapide ili prenis ĉiu sian veston kaj sternis sub li sur la altaj ŝtupoj
- Disvastigi; etendi
- [li] sternas sub si sakaĵon kaj cindron
- li disŝiris la pompajn petalojn, sternis ilin sur la planko
- Malvolvi; detale prezenti
- mi havis la vivon jam sternita antaŭ mi, planita
- sterni antaŭ iu sian programon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈster.ni/
- Silben
- STER·ni
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- sternWurzelsterni
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | sterni |
|---|---|
| Präsens | sternas |
| Präteritum | sternis |
| Futur | sternos |
| Konditional | sternus |
| Imperativ (Volitiv) | sternu |
| Partizip Aktiv · andauernd | sternanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | sterninta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | sternonta |
Beispielsätze
- Ŝi sternis malicajn onidirojn pri ŝi.Sie brachte bösartige Gerüchte über sie in Umlauf. #2695569sternis → sterni: ausbreiten
- Ŝi sternis tukojn sur sian liton.Sie hat ihr Bett bezogen. #4163740sternis → sterni: ausbreiten
- Ni sternas niajn kartojn sur la tablo.Wir legen unsere Karten auf den Tisch. #1303605
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | spread |
|---|---|
| Español | extender, tumbar, esparcir, difundir |
| Français | étaler, étendre, répandre |
| Polski | kłaść (pokotem), przewracać, rozpościerać, rozkładać |
| Русский | стелить, стлать, расстилать |
| Українська | розстелювати, розстеляти, стелити, розпластувати |
| Nederlands | spreiden, uitspreiden, ontvouwen |
| Čeština | podestýlat, prostřít, rozestřít, rozprostřít |
| Slovenčina | postlať, rozpovedať (pren.), rozprestrieť, stlať |
| Magyar | leterít, kiterít, szétterít |
| 中文 | 铺 |
| 日本語 | 敷く |
| Bahasa Indonesia | membentangkan, merentangkan, menghamparkan, jembreng |
| ไทย | กระจาย, ปูผ้า |
| Беларуская | расьсьцілаць, слаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.