Dicionário · verbo
sterni
sterni/ˈster.ni/
sterni é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «espalhamento».
Significado
espalhamento
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Etendi ion aŭ iun laŭ ĝia tuta larĝo kaj longo sur supraĵon
- sur la tablo […] ili sternu bluan tukon, kaj ili metu sur ĝin la pladojn
- rapide ili prenis ĉiu sian veston kaj sternis sub li sur la altaj ŝtupoj
- Disvastigi; etendi
- [li] sternas sub si sakaĵon kaj cindron
- li disŝiris la pompajn petalojn, sternis ilin sur la planko
- Malvolvi; detale prezenti
- mi havis la vivon jam sternita antaŭ mi, planita
- sterni antaŭ iu sian programon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈster.ni/
- Sílabas
- STER·ni
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- sternradicalsterni
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | sterni |
|---|---|
| presente | sternas |
| passado | sternis |
| futuro | sternos |
| condicional | sternus |
| imperativo | sternu |
| particípio ativo · em andamento | sternanta |
| particípio ativo · concluído | sterninta |
| particípio ativo · iminente | sternonta |
Frases de exemplo
- Kiel oni sternas, tiel oni dormas.Como arrumares a cama, assim te deitarás. #555126sternas → sterni: espalhamento
- Post la domo de la najbaro sin sternas granda herbejo.Por trás da casa do vizinho estende-se grande prado. #1380777sternas → sterni: espalhamento
- Malantaŭ la domo de la najbaro sin sternas granda herbejo.Por trás da casa do vizinho estende-se grande prado. #1380779sternas → sterni: espalhamento
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | spread |
|---|---|
| Español | extender, tumbar, esparcir, difundir |
| Français | étaler, étendre, répandre |
| Deutsch | ausbreiten, legen, hinschütten, hinstreuen |
| Polski | kłaść (pokotem), przewracać, rozpościerać, rozkładać |
| Русский | стелить, стлать, расстилать |
| Українська | розстелювати, розстеляти, стелити, розпластувати |
| Nederlands | spreiden, uitspreiden, ontvouwen |
| Čeština | podestýlat, prostřít, rozestřít, rozprostřít |
| Slovenčina | postlať, rozpovedať (pren.), rozprestrieť, stlať |
| Magyar | leterít, kiterít, szétterít |
| 中文 | 铺 |
| 日本語 | 敷く |
| Bahasa Indonesia | membentangkan, merentangkan, menghamparkan, jembreng |
| ไทย | กระจาย, ปูผ้า |
| Беларуская | расьсьцілаць, слаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.