Dictionary · verb
suferigi
suferigi/su.feˈri.ɡi/
Official root sufer- (Fundamento, 1905)
suferigi is an Esperanto verb meaning “to cause to suffer”.
Meaning
to cause to suffermake endurevictimize
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Kaŭzi suferon
- tranĉi al si la piedojn kaj sin suferigi (vundi)
- ne estas bone suferigi virtulon, nek bati noblulon, kiu agas juste
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /su.feˈri.ɡi/
- Syllables
- su·fe·RI·gi
Word structure
- suferrootsufero
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | suferigi |
|---|---|
| present | suferigas |
| past | suferigis |
| future | suferigos |
| conditional | suferigus |
| volitive | suferigu |
| active participle · ongoing | suferiganta |
| active participle · completed | suferiginta |
| active participle · about to | suferigonta |
Example sentences
- Sufiĉas unu vorto por suferigi iun.Just a word can do harm to a person. #4856968suferigi: to cause to suffer
- Ne estas mi, kiu suferigas lin.I'm not the one hurting him. #5971928suferigas → suferigi: to cause to suffer
- Mi ne volis suferigi vin.I didn't mean to hurt you. #833483suferigi: to cause to suffer
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Français | faire souffrir |
|---|---|
| Deutsch | quälen, leiden lassen, in Mitleidenschaft ziehen |
| Polski | dokuczać (cierpieć), doskwierać (sprawiać cierpienie) |
| Українська | заподіяти страждання, біль, мучити |
| Nederlands | doen lijden, leed berokkenen |
| 中文 | 极痛苦 |
| 日本語 | 苦しませる |
| Bahasa Indonesia | menyengsarakan |
| Беларуская | прыносіць пакуты, мучыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.