Słownik · czasownik
suferigi
suferigi/su.feˈri.ɡi/
Rdzeń oficjalny sufer- (Fundamento, 1905)
suferigi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „dokuczać”.
Znaczenie
- zadawać cierpienia, dokuczać, męczyć, sprawiać ból
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
dokuczać (cierpieć)doskwierać (sprawiać cierpienie)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Kaŭzi suferon
- tranĉi al si la piedojn kaj sin suferigi (vundi)
- ne estas bone suferigi virtulon, nek bati noblulon, kiu agas juste
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /su.feˈri.ɡi/
- Sylaby
- su·fe·RI·gi
Budowa słowa
- suferrdzeńsufero
- igprzyrosteksprawić, uczynić
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | suferigi |
|---|---|
| teraźniejszy | suferigas |
| przeszły | suferigis |
| przyszły | suferigos |
| warunkowy | suferigus |
| rozkazujący | suferigu |
| imiesłów czynny · trwający | suferiganta |
| imiesłów czynny · zakończony | suferiginta |
| imiesłów czynny · przyszły | suferigonta |
Przykładowe zdania
- Ni volis suferigi neniun.Nie chcieliśmy sprawiać bólu. #2684231suferigi: zadawać cierpienia, dokuczać, męczyć, sprawiać ból
- Suferigas min neelteneblaj doloroj.Dokuczają mi nieznośne bóle. #2894967
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| Français | faire souffrir |
|---|---|
| Deutsch | quälen, leiden lassen, in Mitleidenschaft ziehen |
| Українська | заподіяти страждання, біль, мучити |
| Nederlands | doen lijden, leed berokkenen |
| 中文 | 极痛苦 |
| 日本語 | 苦しませる |
| Bahasa Indonesia | menyengsarakan |
| Беларуская | прыносіць пакуты, мучыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.