Словник · дієслово
suferigi
suferigi/su.feˈri.ɡi/
Офіційний корінь sufer- (Fundamento, 1905)
suferigi — дієслово мови есперанто, що означає «заподіяти страждання».
Значення
заподіяти стражданнябільмучити
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Визначення мовою есперанто
- Kaŭzi suferon
- tranĉi al si la piedojn kaj sin suferigi (vundi)
- ne estas bone suferigi virtulon, nek bati noblulon, kiu agas juste
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /su.feˈri.ɡi/
- Склади
- su·fe·RI·gi
Будова слова
- suferкоріньsufero
- igсуфіксробити (яким), спричиняти
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | suferigi |
|---|---|
| теперішній час | suferigas |
| минулий час | suferigis |
| майбутній час | suferigos |
| умовний спосіб | suferigus |
| наказовий спосіб | suferigu |
| активний дієприкметник · дія триває | suferiganta |
| активний дієприкметник · дія завершена | suferiginta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | suferigonta |
Приклади речень
- Vi suferigis min.Ви змусили мене страждати. #13534432
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
Іншими мовами
| Français | faire souffrir |
|---|---|
| Deutsch | quälen, leiden lassen, in Mitleidenschaft ziehen |
| Polski | dokuczać (cierpieć), doskwierać (sprawiać cierpienie) |
| Nederlands | doen lijden, leed berokkenen |
| 中文 | 极痛苦 |
| 日本語 | 苦しませる |
| Bahasa Indonesia | menyengsarakan |
| Беларуская | прыносіць пакуты, мучыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.