Esperantopedia

Dictionary · verb

trapenetri

trapenetri/tra.peˈne.tri/

Official root penetr- (Fundamento, 1905)

trapenetri is an Esperanto verb meaning “to penetrate through, thoroughly penetrate”.

Meaning

  1. to penetrate through, thoroughly penetrate

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Tute, plene penetri
    • la glavon […] trapenetris la postan parton de la korpo
    • tuta li […] estis diafana, kvazaŭ trapenetrita per sunradioj

    see also: trairi, trakuri

  2. Elspioni, sondi
    • la perfidulo […] penas trapenetri la plej altan sekreton de la ŝtato .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/tra.peˈne.tri/
Syllables
tra·pe·NE·tri

Word structure

  1. traroottrae
  2. penetrrootpenetro
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivetrapenetri
presenttrapenetras
pasttrapenetris
futuretrapenetros
conditionaltrapenetrus
volitivetrapenetru
active participle · ongoingtrapenetranta
active participle · completedtrapenetrinta
active participle · about totrapenetronta

Example sentences

  • Informo-traktado trapenetras ĉiujn aspektojn de vivo.Information processing permeates all aspects of life. #10623618trapenetras → trapenetri: to penetrate through, thoroughly penetrate
  • Lumaj ondoj trapenetras la spacon kaj diversajn objektojn.Light waves travel through space and various kinds of materials. #2880613

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

penetr-

In other languages

Françaispercer (pénétrer)
Deutschdurchdringen
Polskipenetrować siłą, przenikać
Русскийпроникнуть
Українськапроникати, вириватися, прориватися наскрізь
Nederlandsbinnendringen
Češtinaprolnout, pronikat, proniknout, vnikat
Slovenčinapredrať sa, prenikať, presakovať
Magyaráthatol, áthat
中文透
日本語しみとおる, 突き通す
Românăpătrunde cu forța, strecura
Bahasa Indonesiamenembusi
Беларускаяпранікаць, пранікнуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.