Esperantopedia

Dictionary · verb

adapti

adapti/aˈdap.ti/

Official root adapt- (3. Oficiala Aldono, 1921)

adapti is an Esperanto verb meaning “adapt”.

Meaning

  1. to adapt, adjust; to make suitable.
  2. to edit, modify; to fit by alteration.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

adaptfit

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Ŝanĝi, korekti la formon aŭ enhavon de io tiel, ke ĝi konformas al io alia
    • adapti robon al la figuro
    • adapti seruron al pordo

    synonyms: alfari, alĝustigi see also: konvenigi

  2. Alkonformigi sintenon, konduton, procedon, organizon ktp tiel, ke ĝi akordas kun iu aŭ io
    • Doroteo jam mirige sin adaptas al sia nova situacio
    • finfine oni devas adapti sin al tio, kio estas necesa

    synonyms: akordigi, akomodi, harmoniigi see also: agordi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/aˈdap.ti/
Syllables
a·DAP·ti

Word structure

  1. adaptrootadapto
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitiveadapti
presentadaptas
pastadaptis
futureadaptos
conditionaladaptus
volitiveadaptu
active participle · ongoingadaptanta
active participle · completedadaptinta
active participle · about toadaptonta

Example sentences

  • Li adaptis la historion por infanoj.He adapted the story for children. #1577404
  • Kiom ofte vi adaptas vian biografion?How often do you edit your profile? #4318158adaptas → adapti: to adapt, adjust; to make suitable
  • Adapti malaltenergian dieton plilongigos vian vivon.Adopting a low calorie diet will increase your lifespan. #5594544adapti: to adapt, adjust; to make suitable

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

adapt-

In other languages

Españoladaptar
Portuguêsadaptar, ajustar, ajeitar, acomodar
Françaisadapter, approprier, ajuster, assortir
Deutschanpassen, einpassen, zuschneiden
Italianoadattare
Polskiadaptować, przystosować
Русскийприспосабливать, прилаживать, подгонять
Українськаадаптувати, приладжувати, пристосовувати, підганяти
Nederlandsaanpassen
Češtinaadaptovat, přizpůsobit, zadaptovat
Slovenčinaprispôsobiť, upraviť
Magyaradaptál, alkalmassá tesz, hozzáigazít
中文入境问俗
日本語適合させる
Svenskaanpassa
Catalàadaptar, incorporar, incloure, ajustar
עבריתלְהִסְתָגֵל
Bahasa Indonesiamenyesuaikan, mencocokkan, mengadaptasikan
Беларускаяпрыладзіць, прыстасаваць, адаптаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.