Esperantopedia

Словник · дієслово

adapti

adapti/aˈdap.ti/

Офіційний корінь adapt- (3. Oficiala Aldono, 1921)

adapti — дієслово мови есперанто, що означає «адаптувати».

Значення

адаптуватиприладжуватипристосовуватипідганятимодифікувати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: пристосо́вувати, пристосува́ти, адаптува́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Ŝanĝi, korekti la formon aŭ enhavon de io tiel, ke ĝi konformas al io alia
    • adapti robon al la figuro
    • adapti seruron al pordo

    синоніми: alfari, alĝustigi див. також: konvenigi

  2. Alkonformigi sintenon, konduton, procedon, organizon ktp tiel, ke ĝi akordas kun iu aŭ io
    • Doroteo jam mirige sin adaptas al sia nova situacio
    • finfine oni devas adapti sin al tio, kio estas necesa

    синоніми: akordigi, akomodi, harmoniigi див. також: agordi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/aˈdap.ti/
Склади
a·DAP·ti
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. adaptкоріньadapti
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивadapti
теперішній часadaptas
минулий часadaptis
майбутній часadaptos
умовний спосібadaptus
наказовий спосібadaptu
активний дієприкметник · дія триваєadaptanta
активний дієприкметник · дія завершенаadaptinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяadaptonta

Споріднені слова

adapt-

  • -i

    adapti

  • -iĝ- ставати

    adaptiĝi

  • -il- інструмент, знаряддя

    adaptilo

Іншими мовами

Englishadapt, fit, adjust
Españoladaptar
Portuguêsadaptar, ajustar, ajeitar, acomodar
Françaisadapter, approprier, ajuster, assortir
Deutschanpassen, einpassen, zuschneiden
Italianoadattare
Polskiadaptować, przystosować
Русскийприспосабливать, прилаживать, подгонять
Nederlandsaanpassen
Češtinaadaptovat, přizpůsobit, zadaptovat
Slovenčinaprispôsobiť, upraviť
Magyaradaptál, alkalmassá tesz, hozzáigazít
中文入境问俗
日本語適合させる
Svenskaanpassa
Catalàadaptar, incorporar, incloure, ajustar
עבריתלְהִסְתָגֵל
Bahasa Indonesiamenyesuaikan, mencocokkan, mengadaptasikan
Беларускаяпрыладзіць, прыстасаваць, адаптаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.