adapti

Significato

adattare

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: adeguare, regolare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Ŝanĝi, korekti la formon aŭ enhavon de io tiel, ke ĝi konformas al io alia
   • adapti robon al la figuro
   • adapti seruron al pordo

   sinonimi: alfari, alĝustigi vedi anche: konvenigi

2. Alkonformigi sintenon, konduton, procedon, organizon ktp tiel, ke ĝi akordas kun iu aŭ io
   • Doroteo jam mirige sin adaptas al sia nova situacio
   • finfine oni devas adapti sin al tio, kio estas necesa

   sinonimi: akordigi, akomodi, harmoniigi vedi anche: agordi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/aˈdap.ti/

Sillabe

a·DAP·ti

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. adaptradiceadapto
2. idesinenzainfinito

Forme

Frasi di esempio

• Kiom ofte vi adaptas vian biografion?Quanto spesso modificate il vostro profilo? #4318158adaptas → adapti: adattare
• Ni devas adapti nian planon al ĉi tiuj novaj cirkonstancoj.Dobbiamo adattare il nostro piano a queste nuove circostanze. #12738556

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0