Esperantopedia

Твій обліковий записДрузіПовідомленняНалаштуванняПанель адміністратора

Словник · дієслово

akordigi

akordigi/a.korˈdi.ɡi/

Офіційний корінь akord- (1. Oficiala Aldono, 1909)

akordigi — дієслово мови есперанто, що означає «риводити до згоди/злагоди».

Значення

риводити до згоди/злагоди (людей)погоджуватиузгоджувати (дії)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Igi akorda
    • akordigi la formon al la enhavo
    • se du komplementoj estas ligataj per la vorto „kiel“, tiam mi ordinare akordigas kaze la sekvantan komplementon kun la komplemento antaŭiranta

    див. також: konformigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/a.korˈdi.ɡi/
Склади
a·kor·DI·gi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. akordкоріньakordo
  2. igсуфіксробити (яким), спричиняти
  3. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивakordigi
теперішній часakordigas
минулий часakordigis
майбутній часakordigos
умовний спосібakordigus
наказовий спосібakordigu
активний дієприкметник · дія триваєakordiganta
активний дієприкметник · дія завершенаakordiginta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяakordigonta

Споріднені слова

akord-

Іншими мовами

Englishplace in accord
Españolacordar
Portuguêspôr de acordo, concordar
Françaisaccorder (harmoniser), accorder (gramm.), mettre d'accord, mettre en accord
DeutschGleichklang hervorrufen, Übereinstimmung bewirken, Übereinstimmung herbeiführen
Polskigodzić
Русскийприводить к согласию (людей), согласовывать (действия)
Nederlandsdoen overeenstemmen
Češtinaladit, seřizovat, urovnat (spor), uspořádat
Slovenčinabyť v súlade, harmonizovať, ladiť, zladiť
日本語一致させる
Românăreconcilia
Catalàposar d’acord, acordar, conciliar, concordar
עבריתלהתאים
Bahasa Indonesiamenyelaraskan, menyerasikan, mengharmonikan, menyesuaikan
Беларускаяузгадняць, прыводзіць да згоды

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.