Słownik · czasownik
akordigi
akordigi/a.korˈdi.ɡi/
Rdzeń oficjalny akord- (1. Oficiala Aldono, 1909)
akordigi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „godzić”.
Znaczenie
- godzić
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Bliskie znaczenia: udobruchać, ułagadzać, ułagodzić
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Igi akorda
- akordigi la formon al la enhavo
- se du komplementoj estas ligataj per la vorto „kiel“, tiam mi ordinare akordigas kaze la sekvantan komplementon kun la komplemento antaŭiranta
zobacz też: konformigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /a.korˈdi.ɡi/
- Sylaby
- a·kor·DI·gi
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- akordrdzeńakordo
- igprzyrosteksprawić, uczynić
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | akordigi |
|---|---|
| teraźniejszy | akordigas |
| przeszły | akordigis |
| przyszły | akordigos |
| warunkowy | akordigus |
| rozkazujący | akordigu |
| imiesłów czynny · trwający | akordiganta |
| imiesłów czynny · zakończony | akordiginta |
| imiesłów czynny · przyszły | akordigonta |
Słowa pokrewne
akord-
- -o -a -i
- -ig- sprawić, uczynić
akordigi akordigebla neakordigebla
- -iĝ- stać się
- mal- przeciwieństwo
- mis- błędnie
W innych językach
| English | place in accord |
|---|---|
| Español | acordar |
| Português | pôr de acordo, concordar |
| Français | accorder (harmoniser), accorder (gramm.), mettre d'accord, mettre en accord |
| Deutsch | Gleichklang hervorrufen, Übereinstimmung bewirken, Übereinstimmung herbeiführen |
| Русский | приводить к согласию (людей), согласовывать (действия) |
| Українська | риводити до згоди/злагоди (людей), погоджувати, узгоджувати (дії) |
| Nederlands | doen overeenstemmen |
| Čeština | ladit, seřizovat, urovnat (spor), uspořádat |
| Slovenčina | byť v súlade, harmonizovať, ladiť, zladiť |
| 日本語 | 一致させる |
| Română | reconcilia |
| Català | posar d’acord, acordar, conciliar, concordar |
| עברית | להתאים |
| Bahasa Indonesia | menyelaraskan, menyerasikan, mengharmonikan, menyesuaikan |
| Беларуская | узгадняць, прыводзіць да згоды |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.