Esperantopedia

Your accountFriendsMessagesSettingsAdmin panel

Dictionary · verb

dekonduki

dekonduki/de.konˈdu.ki/

Official root konduk- (Fundamento, 1905)

dekonduki is an Esperanto verb meaning “to lead away”.

Meaning

to lead awaylead astraydivertto urge againstdissuade

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

to lead away

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Konduki flanken de io
    • dekonduki iun de la ĝusta vojo
    • oni ne devas dekonduki la amasojn de la montrita vojo !

    see also: deflankigi, deturni, deviigi, devojigi

  2. Deadmoni
    • dekonduki amikon de malnobla ago .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/de.konˈdu.ki/
Syllables
de·kon·DU·ki

Word structure

  1. deroot
  2. kondukrootkonduki
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivedekonduki
presentdekondukas
pastdekondukis
futuredekondukos
conditionaldekondukus
volitivedekonduku
active participle · ongoingdekondukanta
active participle · completeddekondukinta
active participle · about todekondukonta

Example sentences

  • La konspirajn teoriojn inventis CIA por dekonduki onian atenton de kapitalismo.Conspiracy theories were made up by the CIA to divert people's attention away from capitalism. #8559368

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

konduk-

In other languages

Españoldesviar, disuadir
Françaisdétourner, dévier
Deutschabraten, abbringen, fehlleiten
Polskiodprowadzić
Русскийотвести, увести, отговорить
Nederlandsafbrengen
Češtinaodvést, svést
Slovenčinaodviesť
Magyarelvezet, elterel, levezet
日本語そらす, 遠ざける
Românăescortă
Bahasa Indonesiamengalihkan (ke arah yg salah), menyesatkan, menghalangi, merintangi
Беларускаяадводзіць, уводзіць, адгаворваць, адрайваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.