Esperantopedia

Dictionary · verb

batali

batali/baˈta.li/

Official word (Fundamento)

batali is an Esperanto verb meaning “to fight”.

Meaning

to fight

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

  1. to fight
  2. to battle

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

do battlefightengage in combat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: battle

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Peni por venki iun atakante aŭ defendante, precipe en milito
    • elektu al ni virojn, kaj eliru, batalu kontraŭ la Amalekidoj
    • kiam vi aliros al urbo, por batali kontraŭ ĝi, tiam proponu al ĝi pacon

    see also: lukti

  2. Peni por superi aŭ forigi kontraŭaĵon
    • kontraŭbatali ĉiujn malfacilaĵojn, kiuj troviĝas sur la vojo
    • batali kontraŭ senventeco kaj kontraŭ novaj ventegoj

    see also: barakti

  3. Ataki aŭ defendi per spiritaj armiloj
    • kuraĝigi vin batali por la kredo
    • Jankarlo […] batalas por ke Valmu konservu ĉiun el siaj malnovaj ŝtonoj, en kiuj […] kuŝas ĝia ĉarmo

    see also: refuti, kritiki, kontesti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/baˈta.li/
Syllables
ba·TA·li

Word structure

  1. batalrootbatalo
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivebatali
presentbatalas
pastbatalis
futurebatalos
conditionalbatalus
volitivebatalu
active participle · ongoingbatalanta
active participle · completedbatalinta
active participle · about tobatalonta

Example sentences

  • Ni devas batali por nia demokratio.We must fight for our democracy. #527433
  • Ili batalas kiel hundo kaj kato.They fight like cat and dog. #697880
  • Ili estis tro lacaj por batali.They were too tired to fight. #914397

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

batal-

In other languages

Españolcombatir, batallar, pelear, pugnar
Françaisse battre, batailler, lutter, combattre
Deutschkämpfen, fechten, streiten
Polskiwalczyć, wojować, bić się, zwalczać
Русскийсражаться, биться, драться
Українськаборотися, змагатися, битися
Češtinabojovat, bít se s něčím
Slovenčinabojovať
Magyarharcol, küzd
中文战, 挌
日本語戦う
עבריתלהילחם
Bahasa Indonesiaberjuang, bertarung, bertempur
Беларускаябіцца, змагацца, ваяваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.