batali

Significado

luchar, pelear

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

combatirbatallarpelearpugnarlucharguerrear

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: batirse

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Peni por venki iun atakante aŭ defendante, precipe en milito
   • elektu al ni virojn, kaj eliru, batalu kontraŭ la Amalekidoj
   • kiam vi aliros al urbo, por batali kontraŭ ĝi, tiam proponu al ĝi pacon

   véase también: lukti

2. Peni por superi aŭ forigi kontraŭaĵon
   • kontraŭbatali ĉiujn malfacilaĵojn, kiuj troviĝas sur la vojo
   • batali kontraŭ senventeco kaj kontraŭ novaj ventegoj

   véase también: barakti

3. Ataki aŭ defendi per spiritaj armiloj
   • kuraĝigi vin batali por la kredo
   • Jankarlo […] batalas por ke Valmu konservu ĉiun el siaj malnovaj ŝtonoj, en kiuj […] kuŝas ĝia ĉarmo

   véase también: refuti, kritiki, kontesti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/baˈta.li/

Sílabas

ba·TA·li

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. batalraízbatalo
2. idesinenciainfinitivo

Formas

Frases de ejemplo

• Ni devas batali por nia demokratio.Debemos luchar por nuestra democracia. #527433
• Ne hezitu batali por via vero.No vaciles en luchar por tu verdad. #670762
• Gejunuloj batalis por defendi sian landon.Hombres y mujeres jóvenes lucharon para defender a su país. #1211061

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0