Esperantopedia

Sözlük · fiil

batali

batali/baˈta.li/

Resmî kelime (Fundamento)

batali, Esperantoca bir fiil olup “savaşmak, dövüşmek” anlamına gelir.

Anlam

savaşmak, dövüşmek

Esperantopedia, elle denetlendi, CC BY-SA 4.0

Yakın anlamlar: savaşmak, dövüşmek

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Peni por venki iun atakante aŭ defendante, precipe en milito
    • elektu al ni virojn, kaj eliru, batalu kontraŭ la Amalekidoj
    • kiam vi aliros al urbo, por batali kontraŭ ĝi, tiam proponu al ĝi pacon

    ayrıca bkz.: lukti

  2. Peni por superi aŭ forigi kontraŭaĵon
    • kontraŭbatali ĉiujn malfacilaĵojn, kiuj troviĝas sur la vojo
    • batali kontraŭ senventeco kaj kontraŭ novaj ventegoj

    ayrıca bkz.: barakti

  3. Ataki aŭ defendi per spiritaj armiloj
    • kuraĝigi vin batali por la kredo
    • Jankarlo […] batalas por ke Valmu konservu ĉiun el siaj malnovaj ŝtonoj, en kiuj […] kuŝas ĝia ĉarmo

    ayrıca bkz.: refuti, kritiki, kontesti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/baˈta.li/
Heceler
ba·TA·li

Kelime yapısı

  1. batalkökbatalo
  2. iekmastar

Biçimler

mastarbatali
şimdikibatalas
geçmişbatalis
gelecekbatalos
şart kipibatalus
emir/istekbatalu
etken ortaç · sürenbatalanta
etken ortaç · tamamlanmışbatalinta
etken ortaç · olmak üzere olanbatalonta

Örnek cümleler

  • Du viroj batalis sur la strato.İki adam sokakta dövüşüyorlardı. #1864844
  • Mi batalis kontraŭ la dormemo.Uykuya karşı mücadele ettim. #458807
  • Mi batalos ĝis la fino.Ben sonuna kadar mücadeleye niyet ediyorum. #2177052

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

batal-

Diğer dillerde

Englishdo battle, fight, engage in combat
Españolcombatir, batallar, pelear, pugnar
Françaisse battre, batailler, lutter, combattre
Deutschkämpfen, fechten, streiten
Polskiwalczyć, wojować, bić się, zwalczać
Русскийсражаться, биться, драться
Українськаборотися, змагатися, битися
Češtinabojovat, bít se s něčím
Slovenčinabojovať
Magyarharcol, küzd
中文战, 挌
日本語戦う
עבריתלהילחם
Bahasa Indonesiaberjuang, bertarung, bertempur
Беларускаябіцца, змагацца, ваяваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.