Dictionary · verb
disrompiĝi
disrompiĝi/dis.romˈpi.dʒi/
Official root romp- (Fundamento, 1905)
disrompiĝi is an Esperanto verb meaning “to break”.
Meaning
to breakfall apart
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Disiĝi en multajn erojn, frakasiĝi
- la ovoj […] baldaŭ disrompiĝis
- lia starado lia regno disrompiĝos kaj dividiĝos
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /dis.romˈpi.dʒi/
- Syllables
- dis·rom·PI·ĝi
Word structure
- disprefixapart, in all directions
- romprootrompo
- iĝsuffixbecome, get
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | disrompiĝi |
|---|---|
| present | disrompiĝas |
| past | disrompiĝis |
| future | disrompiĝos |
| conditional | disrompiĝus |
| volitive | disrompiĝu |
| active participle · ongoing | disrompiĝanta |
| active participle · completed | disrompiĝinta |
| active participle · about to | disrompiĝonta |
Example sentences
- La botelego disrompiĝis trafante la plankon.The jar was smashed to bits when it hit the floor. #2269777disrompiĝis → disrompiĝi: to break
- La vazo disrompiĝis al mil pecoj.The vase has broken into a thousand pieces. #13431702disrompiĝis → disrompiĝi: to break
- Disrompiĝis kordo de mia gitaro.One of my guitar strings broke. #1250821Disrompiĝis → disrompiĝi: to break
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
romp-
- -o -i
- -iĝ- become, get
- -ebl- possible to
- -it- done (passive, past)
- -il- tool, instrument
- dis- apart, in all directions
- compounds
In other languages
| Español | reventar |
|---|---|
| Français | éclater |
| Deutsch | zerbrechen |
| Polski | rozbić się, rozpaść się na części |
| 中文 | 崩 |
| Română | cădea în bucăți |
| Български | разчупвам се, разбивам се |
| Català | rebentar (intr.) |
| Беларуская | разламацца, разьбіцца, раскалоцца, раструшчыцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.