Dictionary · verb
enrompi
enrompi/enˈrom.pi/
Official root romp- (Fundamento, 1905)
enrompi is an Esperanto verb meaning “break in”.
Meaning
break in
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to interrupt
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Eniri ie, rompante protektitan enirejon, fenestron ks, precipe por ŝteli aŭ spioni
- mi iras returne, enrompas la pordojn, mi lin trovas
- ni devos ŝtele enrompi en lian apartamenton
see also: enkraki
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /enˈrom.pi/
- Syllables
- en·ROM·pi
Word structure
Forms
| infinitive | enrompi |
|---|---|
| present | enrompas |
| past | enrompis |
| future | enrompos |
| conditional | enrompus |
| volitive | enrompu |
| active participle · ongoing | enrompanta |
| active participle · completed | enrompinta |
| active participle · about to | enromponta |
Example sentences
- Oni enrompis la domon de Samo.Sami's house has been broken into. #6149563enrompis → enrompi: break in
- Lastnokte enrompanto enrompis en la butikon.A burglar broke into the shop last night. #8692920enrompanto → enrompi: break in
- Rompŝtelisto enrompis en lian domon.A burglar broke into his house. #573724enrompis → enrompi: break in
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
romp-
- -o -i
- -ebl- possible to
- -iĝ- become, get
- -it- done (passive, past)
- -il- tool, instrument
- dis- apart, in all directions
- compounds
enrompi derompi enrompo interrompi seninterrompa trarompi
In other languages
| Español | irrumpir |
|---|---|
| Français | faire irruption |
| Deutsch | einbrechen |
| Italiano | irrompere |
| Polski | włamywać, załamywać do środka |
| 中文 | 撞入 |
| Català | irrompre |
| Беларуская | урывацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.