Vortaro · verbo
disrompiĝi
disrompiĝi/dis.romˈpi.dʒi/
Oficiala radiko romp- (Fundamento, 1905)
disrompiĝi estas esperanta vorto (verbo): Disiĝi en multajn erojn, frakasiĝi.
Signifo
- Disiĝi en multajn erojn, frakasiĝi
- la ovoj […] baldaŭ disrompiĝis
- lia starado lia regno disrompiĝos kaj dividiĝos
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /dis.romˈpi.dʒi/
- Silaboj
- dis·rom·PI·ĝi
Vortfarado
- disprefiksodisen, en ĉiujn direktojn
- rompradikorompo
- iĝsufiksofariĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | disrompiĝi |
|---|---|
| prezenco | disrompiĝas |
| preterito | disrompiĝis |
| futuro | disrompiĝos |
| kondicionalo | disrompiĝus |
| volitivo | disrompiĝu |
| aktiva participo · daŭranta | disrompiĝanta |
| aktiva participo · finita | disrompiĝinta |
| aktiva participo · estonta | disrompiĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Li faligis la tason kiu disrompiĝis. #1018234
- La botelego disrompiĝis trafante la plankon. #2269777
- La vazo disrompiĝis al mil pecoj. #13431702
- Feliĉo kaj vitro facile disrompiĝas. #668171
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
romp-
- -o -i
- -iĝ- fariĝi
disrompiĝi rompiĝema rompiĝi ŝiprompiĝo
- -ebl- povas esti …ata
- -it- pasiva, pasinta
- -il- ilo
- dis- disen, en ĉiujn direktojn
- kunmetaĵoj
derompi enrompi enrompo interrompi seninterrompa trarompi kaprompa kolrompa
En aliaj lingvoj
| Español | reventar |
|---|---|
| Français | éclater |
| Deutsch | zerbrechen |
| Polski | rozbić się, rozpaść się na części |
| 中文 | 崩 |
| Română | cădea în bucăți |
| Български | разчупвам се, разбивам се |
| Català | rebentar (intr.) |
| Беларуская | разламацца, разьбіцца, раскалоцца, раструшчыцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.