Dictionary · noun
kulpo
kulpo/ˈkul.po/
Official root kulp- (Fundamento, 1905)
kulpo is an Esperanto noun meaning “guilt”.
Meaning
- blame
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
guilt (noun)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: fault, guilt
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Tio, pri kio oni estas kulpa
- kia estas mia kulpo, kia estas mia peko, ke vi persekutas min?
- pardoni al la malamiko lian kulpon
- La kaŭzo de io malfeliĉa aŭ malbona
- tiu ĉi malfeliĉa ringo estas la kulpo de ĉio, diris Fanny
- ha, ŝi estis la kulpo, ke ili ne povis flugi sufiĉe rapide !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈkul.po/
- Syllables
- KUL·po
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- kulprootkulpo
- oendingnoun
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | kulpo | kulpoj |
| object (-n) | kulpon | kulpojn |
Example sentences
- Tio estas mia kulpo, ne via.I'm to blame, not you. #674978
- La kulpo videblas sur lia vizaĝo.The guilt manifests itself on his face. #1644367
- Ŝi ĉiam trovas kulpon ĉe li.She is always finding fault with him. #1733238
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
kulp-
- -o -a -i
- -ig- make, cause
- -ul- person
- -ec- quality, abstract idea
- compounds
In other languages
| Español | culpa |
|---|---|
| Français | culpabilité, faute |
| Deutsch | Schuld |
| Polski | wina |
| Русский | вина |
| Українська | вина, провина |
| Nederlands | schuld |
| Čeština | culpa, provinění, vina, zavinění |
| Slovenčina | previnenie |
| Magyar | vétek, bűn |
| 中文 | 罪疚 |
| 日本語 | 罪 |
| Română | eroare |
| Svenska | skuld |
| Català | culpa, falta, erro |
| Bahasa Indonesia | kesalahan, dosa |
| Беларуская | віна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.