kulpo

Bedeutung

Schuld

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Tio, pri kio oni estas kulpa
   • kia estas mia kulpo, kia estas mia peko, ke vi persekutas min?
   • pardoni al la malamiko lian kulpon

   siehe auch: delikto, krimo, peko, ŝuldo

2. La kaŭzo de io malfeliĉa aŭ malbona
   • tiu ĉi malfeliĉa ringo estas la kulpo de ĉio, diris Fanny
   • ha, ŝi estis la kulpo, ke ili ne povis flugi sufiĉe rapide !

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈkul.po/

Silben

KUL·po

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. kulpWurzelkulpo
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Pri lia kulpo apenaŭ estas duboj.Es gibt keinen Raum für Zweifel an seiner Schuld. #663205
• Tio estas mia kulpo, ne via.Es ist meine Schuld, nicht deine. #674978
• Ĉesu serĉi la kulpon ĉe aliulo.Hör auf, Fehler bei Anderen zu suchen! #762447kulpon → kulpo: Schuld

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0