kulpo

Significado

culpa

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Tio, pri kio oni estas kulpa
   • kia estas mia kulpo, kia estas mia peko, ke vi persekutas min?
   • pardoni al la malamiko lian kulpon

   ver também: delikto, krimo, peko, ŝuldo

2. La kaŭzo de io malfeliĉa aŭ malbona
   • tiu ĉi malfeliĉa ringo estas la kulpo de ĉio, diris Fanny
   • ha, ŝi estis la kulpo, ke ili ne povis flugi sufiĉe rapide !

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/ˈkul.po/

Sílabas

KUL·po

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. kulpradicalkulpo
2. oterminaçãosubstantivo

Formas

Frases de exemplo

• Pardonu min, ĉiu kulpo estas mia!Me desculpe, a culpa é toda minha! #1705663
• Ili metas la kulpon sur nin.Eles estão pondo a culpa em nós. #4235162
• Ĝi ne estas mia kulpo.Não é minha culpa. #536574

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0