Dicionário · verbo
kulpigi
kulpigi/kulˈpi.ɡi/
Radical oficial kulp- (Fundamento, 1905)
kulpigi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «acusar».
Significado
acusarculpar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Rigardi iun kiel kulpan; deklari ies kulpecon
- kulpigi ŝin pri malŝparemeco neniu povus
- li kulpigis min antaŭ vi kaj kaŭzis al mi tian honton !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /kulˈpi.ɡi/
- Sílabas
- kul·PI·gi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- kulpradicalkulpo
- igsufixotornar, fazer
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | kulpigi |
|---|---|
| presente | kulpigas |
| passado | kulpigis |
| futuro | kulpigos |
| condicional | kulpigus |
| imperativo | kulpigu |
| particípio ativo · em andamento | kulpiganta |
| particípio ativo · concluído | kulpiginta |
| particípio ativo · iminente | kulpigonta |
Frases de exemplo
- Ne kulpigu min pri viaj eraroj.Não me culpe por seus erros. #2809244
- Mi ne havas kialon kulpigi maljunecon.Nada tenho por que censurar a velhice. #11070115kulpigi: acusar
- Mi ne povas kulpigi vin.Não posso culpá-lo. #2440565
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
kulp-
- -o -a
- -ig- tornar, fazer
kulpigi
- -ec- qualidade
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | charge (vt, as guilty), blame (vt) |
|---|---|
| Français | inculper |
| Deutsch | beschuldigen, belasten (beschuldigen) |
| Polski | obwiniać, winić, oskarżać |
| Русский | обвинять, винить |
| Українська | винити, обвинувачувати, звинувачувати |
| Nederlands | beschuldigen |
| Čeština | (ob)vinit, klást za vinu, nařknout, rekriminovat |
| Slovenčina | obviniť, viniť |
| Magyar | vádol, gyanúsít |
| 中文 | 咎 |
| 日本語 | 罪を責める |
| Română | acuza, să vină |
| Svenska | beskylla |
| Català | culpar, inculpar, acusar |
| Bahasa Indonesia | menyalahkan |
| Беларуская | вінаваціць, абвінавачваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.