Dicionário · verbo
denunci
denunci/deˈnun.tsi/
denunci é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «denunciar».
Significado
denunciardelatar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Sciigi aŭtoritatulon (estro, policano, juĝisto) aŭ la publikon pri ies krimo aŭ kulpo
- tiu krimo ne restos senpuna: mi vin denuncos al la juĝistaro
- [ili] eltrovis kaj denuncis la komploton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /deˈnun.tsi/
- Sílabas
- de·NUN·ci
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- denuncradicaldenunco
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | denunci |
|---|---|
| presente | denuncas |
| passado | denuncis |
| futuro | denuncos |
| condicional | denuncus |
| imperativo | denuncu |
| particípio ativo · em andamento | denuncanta |
| particípio ativo · concluído | denuncinta |
| particípio ativo · iminente | denunconta |
Frases de exemplo
- Li minacis denunci min al Justico.Ameaçou denunciar-me à Justiça. #1043762
- La viro denuncis la krimulon pri damaĝo de lia edzino.O homem denunciou o criminoso por abusar de sua esposa. #2665273
- Ĉu la palestinanoj rajtas denunci la maljustaĵojn, kiujn ili suferas?Os palestinos têm o direito de denunciar as injustiças a que são submetidos? #5268450
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
denunc-
- -o -i
denunci denunco
- -ist- profissional, adepto
Em outros idiomas
| English | denounce, inform against, accuse |
|---|---|
| Español | denunciar |
| Français | dénoncer |
| Deutsch | anprangern, (jemanden) anzeigen, bloßstellen, denunzieren |
| Polski | denuncjować, donosić, oskarżać potajemnie |
| Русский | донести (на кого-л.), выдать (кого-л.) |
| Українська | доносити на кого-н., видавати кого-н |
| Nederlands | aanbrengen, verklikken |
| Čeština | denuncovat, donášet, oznámit policii, udat |
| Slovenčina | oznámiť polícií, udať |
| Magyar | feljelent |
| 中文 | 处绞刑 |
| 日本語 | 告発する |
| Català | denunciar |
| עברית | להלשין |
| Bahasa Indonesia | melaporkan, mengadukan, menuduhkan |
| Беларуская | даносіць (на кагосьці), выдаваць (кагосьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.