Esperantopedia

Diccionario · verbo

denunci

denunci/deˈnun.tsi/

Palabra oficial (Fundamento)

denunci es una palabra del esperanto (verbo) que significa «denunciar».

Significado

denunciar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: funar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Sciigi aŭtoritatulon (estro, policano, juĝisto) aŭ la publikon pri ies krimo aŭ kulpo
    • tiu krimo ne restos senpuna: mi vin denuncos al la juĝistaro
    • [ili] eltrovis kaj denuncis la komploton

    véase también: akuzi, kalumnii, kulpigi, plendi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/deˈnun.tsi/
Sílabas
de·NUN·ci
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. denuncraízdenunci
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivodenunci
presentedenuncas
pasadodenuncis
futurodenuncos
condicionaldenuncus
imperativodenuncu
participio activo · en cursodenuncanta
participio activo · terminadadenuncinta
participio activo · a punto dedenunconta

Frases de ejemplo

  • Manjo neniam denuncis nin.Mary nunca nos denunció. #10183491
  • Mi denuncos vin.Le voy a demandar. #475476denuncos → denunci: denunciar
  • Mi preferas serĉi solvon por problemoj kaj ne nur denunci ilin.Prefiero buscarle solución a los problemas, no sólo denunciarlos. #517156

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishdenounce, inform against, accuse
Portuguêsdenunciar, delatar
Françaisdénoncer
Deutschanprangern, (jemanden) anzeigen, bloßstellen, denunzieren
Polskidenuncjować, donosić, oskarżać potajemnie
Русскийдонести (на кого-л.), выдать (кого-л.)
Українськадоносити на кого-н., видавати кого-н
Nederlandsaanbrengen, verklikken
Češtinadenuncovat, donášet, oznámit policii, udat
Slovenčinaoznámiť polícií, udať
Magyarfeljelent
中文处绞刑
日本語告発する
Catalàdenunciar
עבריתלהלשין
Bahasa Indonesiamelaporkan, mengadukan, menuduhkan
Беларускаяданосіць (на кагосьці), выдаваць (кагосьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.