Esperantopedia

Szótár · ige

denunci

denunci/deˈnun.tsi/

Hivatalos szó (Fundamento)

denunci eszperantó ige, jelentése „feljelent”.

Jelentés

feljelent

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: erőteljesen kritizál

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Sciigi aŭtoritatulon (estro, policano, juĝisto) aŭ la publikon pri ies krimo aŭ kulpo
    • tiu krimo ne restos senpuna: mi vin denuncos al la juĝistaro
    • [ili] eltrovis kaj denuncis la komploton

    lásd még: akuzi, kalumnii, kulpigi, plendi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/deˈnun.tsi/
Szótagok
de·NUN·ci
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. denuncszótődenunco
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévdenunci
jelen idődenuncas
múlt idődenuncis
jövő idődenuncos
feltételes móddenuncus
felszólító móddenuncu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosdenuncanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettdenuncinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állódenunconta

Példamondatok

  • Kial vi ne denuncis la trompiston?Miért nem jelentetted föl a csalót? #2435095denuncis → denunci: erőteljesen kritizál
  • Li minacis denunci nin, sed mi respondis per rideto.Azzal fenyegetett, hogy beárul bennünket, de én egy mosollyal válaszoltam. #1656560denunci: erőteljesen kritizál

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

denunc-

Más nyelveken

Englishdenounce, inform against, accuse
Españoldenunciar
Portuguêsdenunciar, delatar
Françaisdénoncer
Deutschanprangern, (jemanden) anzeigen, bloßstellen, denunzieren
Polskidenuncjować, donosić, oskarżać potajemnie
Русскийдонести (на кого-л.), выдать (кого-л.)
Українськадоносити на кого-н., видавати кого-н
Nederlandsaanbrengen, verklikken
Češtinadenuncovat, donášet, oznámit policii, udat
Slovenčinaoznámiť polícií, udať
中文处绞刑
日本語告発する
Catalàdenunciar
עבריתלהלשין
Bahasa Indonesiamelaporkan, mengadukan, menuduhkan
Беларускаяданосіць (на кагосьці), выдаваць (кагосьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.