Szótár · ige
kulpigi
kulpigi/kulˈpi.ɡi/
Hivatalos szótő: kulp- (Fundamento, 1905)
kulpigi eszperantó ige, jelentése „vádol”.
Jelentés
vádolgyanúsít
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: megvádol, hibáztat
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Rigardi iun kiel kulpan; deklari ies kulpecon
- kulpigi ŝin pri malŝparemeco neniu povus
- li kulpigis min antaŭ vi kaj kaŭzis al mi tian honton !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /kulˈpi.ɡi/
- Szótagok
- kul·PI·gi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- kulpszótőkulpo
- igutóképzőtesz (valamivé), okoz
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | kulpigi |
|---|---|
| jelen idő | kulpigas |
| múlt idő | kulpigis |
| jövő idő | kulpigos |
| feltételes mód | kulpigus |
| felszólító mód | kulpigu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | kulpiganta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | kulpiginta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | kulpigonta |
Példamondatok
- La prokuroro kulpigis lin pri murdo.Az ügyész gyilkossággal vádolta őt. #4845480
- Ili kulpigis min pri manko de antaŭvido.Engem tettek felelőssé, mivel nem voltam előrelátó. #647627kulpigis → kulpigi: vádol
- Kial vi kulpigas mian filon?Miért vádolja a fiamat? #1707995
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
kulp-
- -o -a -i
- -ig- tesz (valamivé), okoz
kulpigi senkulpigi
- -ec- tulajdonság, elvont fogalom
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | charge (vt, as guilty), blame (vt) |
|---|---|
| Français | inculper |
| Deutsch | beschuldigen, belasten (beschuldigen) |
| Polski | obwiniać, winić, oskarżać |
| Русский | обвинять, винить |
| Українська | винити, обвинувачувати, звинувачувати |
| Nederlands | beschuldigen |
| Čeština | (ob)vinit, klást za vinu, nařknout, rekriminovat |
| Slovenčina | obviniť, viniť |
| 中文 | 咎 |
| 日本語 | 罪を責める |
| Română | acuza, să vină |
| Svenska | beskylla |
| Català | culpar, inculpar, acusar |
| Bahasa Indonesia | menyalahkan |
| Беларуская | вінаваціць, абвінавачваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.