Словарь · глагол
kulpigi
kulpigi/kulˈpi.ɡi/
Официальный корень kulp- (Fundamento, 1905)
kulpigi — слово эсперанто (глагол), означает «обвинять».
Значение
обвинятьвинить
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: обвиня́ть, обвини́ть
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Rigardi iun kiel kulpan; deklari ies kulpecon
- kulpigi ŝin pri malŝparemeco neniu povus
- li kulpigis min antaŭ vi kaj kaŭzis al mi tian honton !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /kulˈpi.ɡi/
- Слоги
- kul·PI·gi
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- kulpкореньkulpo
- igсуффиксделать, заставлять
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | kulpigi |
|---|---|
| настоящее время | kulpigas |
| прошедшее время | kulpigis |
| будущее время | kulpigos |
| условное наклонение | kulpigus |
| повелительное наклонение | kulpigu |
| действительное причастие · длящееся действие | kulpiganta |
| действительное причастие · завершённое действие | kulpiginta |
| действительное причастие · предстоящее действие | kulpigonta |
Примеры предложений
- Li ne povis ĉesi kulpigi sin.Он не мог перестать винить себя. #13913382
- Ne kulpigu ŝin pri tio.Не вини в этом её. #458671
- Ili kulpigis min pri manko de antaŭvido.Они обвинили меня в недостаточной предусмотрительности. #647627
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
kulp-
- -o -a -i
- -ig- делать, заставлять
kulpigi senkulpigi
- -ec- качество, свойство
- сложные слова
На других языках
| English | charge (vt, as guilty), blame (vt) |
|---|---|
| Français | inculper |
| Deutsch | beschuldigen, belasten (beschuldigen) |
| Polski | obwiniać, winić, oskarżać |
| Українська | винити, обвинувачувати, звинувачувати |
| Nederlands | beschuldigen |
| Čeština | (ob)vinit, klást za vinu, nařknout, rekriminovat |
| Slovenčina | obviniť, viniť |
| Magyar | vádol, gyanúsít |
| 中文 | 咎 |
| 日本語 | 罪を責める |
| Română | acuza, să vină |
| Svenska | beskylla |
| Català | culpar, inculpar, acusar |
| Bahasa Indonesia | menyalahkan |
| Беларуская | вінаваціць, абвінавачваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.