kulpa

Значение

виновныйвиноватый

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: вино́вный, винова́тый

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

1. (iu) Intence aŭ konscie plenuminta ion riproĉindan aŭ punindan
   • ŝia fratino en ĉio estas kulpa
   • vere ni estas kulpaj pro nia frato, ĉar ni vidis la suferadon de lia animo, […] sed ni ne aŭskultis

   см. также: krima, responsa

2. (io) Kaŭzanta iun malbonon, malfeliĉon
   • la birdetoj en la arbetaĵoj timigite leviĝis en la aeron! pri tio mia malbeleco estas kulpa, pensis la anasido
   • en tiu ĉi „malfeliĉo“ estos kulpa ne la lingvo internacia, sed la aliiĝintaj konvinkoj kaj opinioj de la homoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA

/ˈkul.pa/

Слоги

KUL·pa

Послушать

▶ Wikimedia Commons

Строение слова

1. kulpкореньkulpo
2. aокончаниеприлагательное

Формы

Примеры предложений

• Ili juĝis, ke li estas kulpa.Они постановили, что он виновен. #522452
• Mi sentas min kulpa pro tio.Я чувствую себя в этом виноватой. #1417649
• Mi scias, ke vi estas kulpa.Я знаю, что ты виновен. #2381304

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

На других языках

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0