Szótár · melléknév
senkulpa
senkulpa/senˈkul.pa/
Hivatalos szótő: kulp- (Fundamento, 1905)
senkulpa eszperantó melléknév, jelentése „vétlen”.
Jelentés
vétlenártatlan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: bűntelen
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Ne kulpa
- mi tamen kredas, ke li estas senkulpa
- kovri senkulpajn persekutatojn
- Sen ĉia kulpo, neniam kulpinta, morale sendifekta
- io ekpikis la koron de Doroteo, kvazaŭ la rigardo de la senkulpa infano trabruligus lin
- tiu senkulpa ĝojo !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /senˈkul.pa/
- Szótagok
- sen·KUL·pa
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- senszótő
- kulpszótőkulpo
- avégződésmelléknév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | senkulpa | senkulpaj |
| tárgy (-n) | senkulpan | senkulpajn |
Példamondatok
- Laŭ miaj scioj li estas senkulpa.Tudomásom szerint ártatlan. #553306
- Mi kredas ke li estas senkulpa.Én hiszem, hogy nem bűnös. #581156senkulpa: vétlen
- Mi dubas, ke Tom estas senkulpa.Kétlem, hogy Tomi ártatlan. #1691037
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
kulp-
- -o -a -i
- -ig- tesz (valamivé), okoz
- -ec- tulajdonság, elvont fogalom
- összetett szavak
senkulpa
Más nyelveken
| English | innocent (adj) |
|---|---|
| Français | innocent (adj.) |
| Deutsch | unschuldig, frei von Schuld |
| Polski | niewinny |
| Русский | невиновный, безвинный |
| Українська | невинний, безвинний, безневинний |
| Nederlands | onschuldig |
| Čeština | benigní, nevinný, neškodný |
| Slovenčina | benígny, neškodný |
| 中文 | 无辜 |
| 日本語 | 罪のない |
| Română | nevinovat |
| Svenska | oskyldig |
| Català | innocent |
| Bahasa Indonesia | tidak bersalah, tak bersalah, polos, tak berdosa |
| Беларуская | невінаваты, бязьвінны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.