Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

senkulpa

senkulpa/senˈkul.pa/

Radice ufficiale kulp- (Fundamento, 1905)

senkulpa è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «innocente».

Significato

innocente

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Ne kulpa
    • mi tamen kredas, ke li estas senkulpa
    • kovri senkulpajn persekutatojn
  2. Sen ĉia kulpo, neniam kulpinta, morale sendifekta
    • io ekpikis la koron de Doroteo, kvazaŭ la rigardo de la senkulpa infano trabruligus lin
    • tiu senkulpa ĝojo !

    vedi anche: naiva, nobla, senpeka

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/senˈkul.pa/
Sillabe
sen·KUL·pa

Struttura della parola

  1. senradice
  2. kulpradicekulpo
  3. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettosenkulpasenkulpaj
complemento oggetto (-n)senkulpansenkulpajn

Frasi di esempio

  • Mi kredas ke li estas senkulpa.Penso che sia innocente. #581156
  • Mi pensas ke li estas senkulpa.Penso che sia innocente. #596111
  • Tom kredas ke Mary estas senkulpa.Tom crede che Mary sia innocente. #1688991

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

kulp-

In altre lingue

Englishinnocent (adj)
Françaisinnocent (adj.)
Deutschunschuldig, frei von Schuld
Polskiniewinny
Русскийневиновный, безвинный
Українськаневинний, безвинний, безневинний
Nederlandsonschuldig
Češtinabenigní, nevinný, neškodný
Slovenčinabenígny, neškodný
Magyarvétlen, ártatlan
中文无辜
日本語罪のない
Românănevinovat
Svenskaoskyldig
Catalàinnocent
Bahasa Indonesiatidak bersalah, tak bersalah, polos, tak berdosa
Беларускаяневінаваты, бязьвінны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.