Esperantopedia

词典 · 名词

kulpo

kulpo/ˈkul.po/

官方词根 kulp-(Fundamento, 1905)

kulpo是世界语的名词,意思是“罪疚”。

词义

罪疚

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 错, 罪状

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Tio, pri kio oni estas kulpa
    • kia estas mia kulpo, kia estas mia peko, ke vi persekutas min?
    • pardoni al la malamiko lian kulpon

    另见: delikto, krimo, peko, ŝuldo

  2. La kaŭzo de io malfeliĉa aŭ malbona
    • tiu ĉi malfeliĉa ringo estas la kulpo de ĉio, diris Fanny
    • ha, ŝi estis la kulpo, ke ili ne povis flugi sufiĉe rapide !

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈkul.po/
音节
KUL·po

词的结构

  1. kulp词根kulpo
  2. o词尾名词

词形变化

单数复数
主格kulpokulpoj
宾格(-n)kulponkulpojn

例句

  • Ŝi ĉiam trovas kulpon ĉe li.她总是找他的毛病。 #1733238kulpon → kulpo: 罪疚
  • Tom estis sen kulpo.汤姆是无辜的。 #2240017kulpo: 罪疚

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

kulp-

在其他语言中

Englishguilt (noun)
Españolculpa
Françaisculpabilité, faute
DeutschSchuld
Polskiwina
Русскийвина
Українськавина, провина
Nederlandsschuld
Češtinaculpa, provinění, vina, zavinění
Slovenčinaprevinenie
Magyarvétek, bűn
日本語罪
Românăeroare
Svenskaskuld
Catalàculpa, falta, erro
Bahasa Indonesiakesalahan, dosa
Беларускаявіна

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。