Esperantopedia

Dictionary · verb

regali

regali/reˈɡa.li/

Official word (Fundamento)

regali is an Esperanto verb meaning “entertain”.

Meaning

  1. to entertain

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

entertainregaletreat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: feast

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Bone kaj plezurige trakti iun, donante al li manĝaĵojn kaj trinkaĵojn
    • regali la princon per la fruktoj
    • urbanoj regalis lin per biero kaj bona manĝo

    narrower: manĝigi, servi see also: gastiganto, mastro, kelnero

  2. Bone kaj plezurige trakti iun, liverante al li ion bonan
    • la gazetoj [deziras] nur regali la legantojn per […] novaĵo
    • kiu ŝteliston regalas, mem ŝteliston egalas .

    synonyms: rekompenci

  3. Malbone trakti
    • regali [iun] per la plato de la glavo
    • la malestimo, kiun seninduloj regalas al merito efektiva

    synonyms: puni, repagi, venĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/reˈɡa.li/
Syllables
re·GA·li

Word structure

  1. regalrootregalo
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitiveregali
presentregalas
pastregalis
futureregalos
conditionalregalus
volitiveregalu
active participle · ongoingregalanta
active participle · completedregalinta
active participle · about toregalonta

Example sentences

  • Ni regalas Tomon per naskiĝtaga festo.We are giving Tom a birthday party. #1807687regalas → regali: to entertain
  • Lasu min regali vin per glaso.Let me buy you a drink. #2982872regali: to entertain
  • Tomo promesis regali min per tagmanĝo.Tom promised to buy me lunch. #11449730regali: to entertain

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

regal-

In other languages

Españolinvitar, obsequiar, dar palos (ironía)
Françaisrégaler
Deutschbewirten, festlich bewirten, freihalten, laben
Polskiczęstować, fundować (ugościć), gościć
Русскийугощать, угостить, потчевать
Українськапригощати, частувати
Nederlandstracteren, vermaken
Češtinapohostit, uctít
Slovenčinahostiť jedlom, nápojom, častovať
Magyarmegvendégel, jól tart, ellát, megörvendeztet
中文宴
日本語ごちそうする, もてなす, 歓待する
Българскичерпя, почерпя
Bahasa Indonesiamenjamu, menyuguhkan, menyuguhi, menyajikan
Беларускаячаставаць, трактаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.